Всем привет! Неделю назад столкнулся с такой проблемой: при открытии чата игра полностью виснет на несколько секунд. Так же перестают воспроизводиться голос игроков и подвисает звуковое сопровождение "на одной ноте". Подскажите, как исправить!?

Привет!
Переустанавливай/откатывай драйвера, проверяй диск на предмет bad секторов, соединение на предмет потери пакетов.
Переустанавливай игру, делай стандартный кфг с отключенным стим клаудом -autoconfig.

Также, возможно, стоит заняться оптимизацией системы и настроек игры для улучшения производительности, как например, тут (но учитывай, что у тебя source).

Волшебной кнопочки и "починить все одним ответом" - нет)

Спасибо за оперативное решение проблемы. Я создал эту тему и уехал на работу. Вечером, после работы, запустил игру и - О чудо! - все работает нормально.